Hannelore Elsner und Türkan Şoray: Ehrengäste des Festivals

Hannelore Elsner
Hannelore Elsner
Türkan Soray
Türkan Şoray

Vom 14. bis zum 24. März lädt das Filmfestival Türkei / Deutschland bereits zum 18. Mal nach Nürnberg ein. Das diesjährige Programm bekommt zurzeit den letzten Schliff. 

Ein wichtiges Highlight möchten wir jetzt mitteilen: Der Ehrenpreis des Festivals 2013 geht an zwei Schauspiellegenden: 

Hannelore Elsner
 und Türkan Şoray.

Wenn am 14. März das Filmfestival zum 18. Mal eröffnet wird, werden nicht weniger als zwei Ikonen beider Länder als Ehrengäste begrüßt: Hannelore Elsner und Türkan Şoray, eine Begegnung sondergleichen.

 


Hannelore Elsner
 gilt als eine der besten und vielseitigsten Schauspielerinnen Deutschlands und ist eine Kino & TV-Legende. Sie begann ihre Karriere Ende der 50er. In den 60er Jahren war sie im Kino und Theater erfolgreich und wendete sich in den 70er Jahren mehr den Fernsehfilmen zu. Ihr grandioses Kino-Comeback feierte sie mit dem Film "Die Unberührbare" 
von Oskar Roehler. 

Türkan Şoray, die in der Türkei gerne auch als die Sultanin des türkischen Kinos bezeichnet wird, begann ihre Karriere 1960 und spielte in über 200 Kinofilmen die Hauptrolle. Als Garant für Publikumserfolge beeinflusste sie gleich mehrere Generationen des türkischen Kinos. Sie spielte genauso wie Hannelore Elsner sowohl in Unterhaltungsfilmen als auch in Autorenfilmen und gilt als das prägende Gesicht des türkischen Films.

Das Filmfestival Türkei / Deutschland würdigt beide Schauspielerinnen mit dem Ehrenpreis des Festivals für ihre kontinuierlichen Beiträge zur Weiterentwicklung des Kinos in den beiden Ländern Türkei und Deutschland durch ihre zahlreichen Rollen.

Beide verbindet das Festhalten an ihrem Qualitätsanspruch, mit dem sie ihre Filme bereits in der Entstehungsphase positiv beeinflussten.  Die nachhaltige Ausstrahlung beider Schauspiellegenden hatte einen Einfluss auf mehrere Generationen des Kinos und Fernsehens, Frau Elsner in Deutschland und Frau Şoray in der Türkei.

Das Filmfestival Türkei / Deutschland freut sich sehr, diese beiden Ausnahmeschauspielerinnen mit dem Ehrenpreis auszeichnen zu können. Das Festival stellt einige wichtige Filme der beiden Ikonen vor und wird beide Stars zum Auftakt am 14. März in der Tafelhalle auf der Bühne begrüßen.


Filme von Türkan Şoray im Festivalprogramm:

1) Dönüş - Die Rückkehr, TR 1972, Regie: Türkan Şoray

2) Selvi Boylum Al Yazmalım - Meine Liebste im roten Kopftuch, 
TR 1977, Regie: Atıf Yılmaz

3) Bir Aşk Uğruna - Um der Liebe Willen, TR 1994, Regie: Tunca Yönder

Die Detailliste der Filme finden sie > hier 


Filme von Hannelore Elsner im Festivalprogramm:

1) Die Reise nach Wien, D 1973, Regie: Edgar Reitz

2) Die Unberührbare, D 2000, Regie: Oskar Roehler

3) Vivere, D 2007, Regie: Angelina Maccarone

Die Detailliste der Filme finden sie > hier  


Ehrenpreis des Festivals in den vergangenen Jahren:

Der Ehrenpreis des Filmfestivals Türkei / Deutschland, der als Auszeichnung des inter­kulturellen Dialogs engagierter Künstler verliehen wird, ging in den letzten Jahren an:

Tarık Akan (2012),

Fatih Akın (2011),

Klaus Eder (2010),

Armin Mueller-Stahl (2009),

Zülfü Livaneli (2008),

Mario Adorf (2007),

Ferzan Özpetek (2006),

Hülya Koçyiğit (2005) und Tuncel Kurtiz (2005).


Das 18. Filmfestival

Das 18. Filmfestival Türkei / Deutschland zeigt vom 14. bis 24. März 2013 in Nürnberg wieder Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilme aus beiden Ländern, die den Kulturaustausch zwischen Filmschaffenden, Künstlern und Publikum fördern. 
Das vollständige Festivalprogramm wird Mitte Februar bekanntgegeben.

Das im Jahre 1992 als Türkei-Filmtage gestartete Filmfestival Türkei / Deutschland wird in diesem Jahr zum 18. Mal stattfinden. Es ist die einzige Veranstaltung dieser Art, die über einen Festivalstatus und Wettbewerbssparten mit unabhängigen internationalen Jurys verfügt. Für die Türkei ist es die umfangsreichste Präsentation des türkischen Kinos außerhalb der Türkei. Für Deutschland ist es wohl das wichtigste interkulturelle Event mit Kontinuität, das dem Dialog der Kulturen auf eine sehr erfolgreiche Art und Weise seit Jahren dient. Aus cineastischer Sicht gesehen ist es das wichtigste thematische Filmfestival Deutschlands. Das Festival verfolgt als Ziel nicht nur den interkulturellen Dialog in Deutschland sondern auch die Förderung des kulturellen und künstlerischen Dialoges zwischen der Türkei und Deutschland. 

Weitere Informationen zum Festival finden Sie unter www.fftd.net.


Gefördert von: 

Stadt Nürnberg, Robert Bosch Stiftung, Kulturministerium der Republik Türkei, Bayerische Staatskanzlei, Staatsministerium für Kultur und Medien. 

Sponsoren: 

Siemens, Turkcell Europe, Keynote SIGOS